Kokandusalane õigekeel

Fre
Postitusi: 1233
Abikokk
2011-02-17 13:20:18
Pille:
Ja täpsustuseks siis veel seda, et pomel käändub pomeli-pomeli, mitte pomel-pomelo. "Sõin eile pomelit" (tegelikult ka) ja mitte "sõin eile pomelot"..
Ainult üle minu laiba võid sa võtta minu saiba.
Merilin
Postitusi: 953
Abikokk
2011-02-17 13:23:10
Fre:
Pille:
Ja täpsustuseks siis veel seda, et pomel käändub pomeli-pomeli, mitte pomel-pomelo. "Sõin eile pomelit" (tegelikult ka) ja mitte "sõin eile pomelot"..
Ainult üle minu laiba võid sa võtta minu saiba.
:D

Pisike ja Pisut Segi, teadagi...

Pille
Postitusi: 16230
Nami-Nami peakokk
2011-02-17 13:30:11
Thredahlia:
Fre:
Pille:
Ja täpsustuseks siis veel seda, et pomel käändub pomeli-pomeli, mitte pomel-pomelo. "Sõin eile pomelit" (tegelikult ka) ja mitte "sõin eile pomelot"..
Ainult üle minu laiba võid sa võtta minu saiba.
:D
:D :D Kusjuures ma serveerisin eile julmalt pereliikmetele pomelot. Ise veel seletasin, et tegelikult on õige pomel, aga no eks see vähemalt käändub pomel-pomelot, nagu me harjunud oleme. Tutkit..

Nami-Nami.ee ja Nami-Nami.blogspot.com

Zapxpxau
Postitusi: 1409
Abikokk
2011-02-17 14:02:16
Mulle meeldis ka too o'ga käänamine rohkem, kuidagi luulelisem või nii. Pomelit.. pudelit..

Zap*

Marju
Postitusi: 870
Abikokk
2011-02-17 22:52:28
Njah, eks ta ole. Ma tean juba tükk aega, et on pomel. Aga teades, et keegi seda ei tea, ei ole seda ka kasutanud. Räägin ikka pomelost. Kuigi minu meelest pole ka pomelil midagi häda, harjumuse asi.
Seenekas
Postitusi: 2193
Abikokk
2011-02-18 12:51:43
Tänu Namile olen hakanud baklažaani sujuvalt pommuks kutsuma. Alul oli ka harjumatu, aga nüüd tundub mõnus suupärane. Üleeile käisime kaasaga koos poes ja märkisin talle ära, et pommud on hetkel ikka parasjagu kalli hinnaga. Kaks korda küsis üle, millest jutt! :D
Pille
Postitusi: 16230
Nami-Nami peakokk
2011-02-18 13:10:58
Seenekas:
Tänu Namile olen hakanud baklažaani sujuvalt pommuks kutsuma. Alul oli ka harjumatu, aga nüüd tundub mõnus suupärane. Üleeile käisime kaasaga koos poes ja märkisin talle ära, et pommud on hetkel ikka parasjagu kalli hinnaga. Kaks korda küsis üle, millest jutt! :D
:D

Nami-Nami.ee ja Nami-Nami.blogspot.com

Kätrin
Postitusi: 1053
Abikokk
2011-02-19 09:41:58
Seenekas:
Tänu Namile olen hakanud baklažaani sujuvalt pommuks kutsuma. Alul oli ka harjumatu, aga nüüd tundub mõnus suupärane. Üleeile käisime kaasaga koos poes ja märkisin talle ära, et pommud on hetkel ikka parasjagu kalli hinnaga. Kaks korda küsis üle, millest jutt! :D
Sama siin! :) Alguses oli väga väga harjumatu ja imelik sõna, nüüd kasutan koguaeg - ka tõlkes, aga toimetaja teeb kõik baklazaaniks :(

Kätrini kokkamispäevik

Silx
Postitusi: 1075
Abikokk
2011-02-20 18:57:50
Eile oli saates Lusikas ühe joogi nimeks "smoothi". No see nüüd küll ei tundu olevat korrektne.

Gastronautilised äpardused We ate the food, we drank the wine Everybody having a good time

Zapxpxau
Postitusi: 1409
Abikokk
2011-03-11 19:37:34
Quenelle on knell? Vist eksju?

Zap*

<< 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 >>